DueRuoteNews (Italian)

(Editore e Pubblicità: Motoresearch srl)

· Profilo: rivista, diffusa in abbonamento gratuito, dedicata al mondo degli operatori commerciali che operano nel settore delle due ruote a motore in Italia (veicoli, accessori e ricambi), con particolare riferimento agli aspetti pratici e informativi (novità su prodotti e aziende, informazioni di mercato, fiere e manifestazioni, ecc.) e all’indotto di campi tecnici collaterali (microcar, ATV, attrezzature da officina, ecc.).

· Target: operatori di settore quali: aziende produttrici o distributrici di moto, scooter, accessori, caschi, abbigliamento tecnico, ricambi - negozianti, concessionari, rivenditori – meccanici - agenti e rappresentanti di commercio – moto club/team racing - agenzie di comunicazione (pubblicità e stampa) specializzate del settore - giornalisti di settore

· Tiratura: circa 5.500 copie (la mailing list viene continuamente aggiornata)

· Diffusione: tutta la tiratura in abbonamento

· Periodicità: bimestrale (gennaio/febbraio – marzo/aprile – maggio/giugno – luglio/agosto – settembre/ottobre – novembre/dicembre)

· Sito web: www.dueruotenews.net - e-mail mail@motoresearch.it

· Distribuzione geografica: piuttosto uniforme su tutto il territorio nazionale con una prevalenza del Nord Italia (percentuali: nord 40% - centro 28% - sud e isole 32%)

· Note: possibilità di stampa e cellophanatura con la rivista di opuscoli aziendali informativi con il contributo dei soli costi tecnici (opzione riservata esclusivamente agli inserzionisti)

Direzione –Redazione – Pubblicità: Motoresearch srl – Via Ponte Gardena 46 - 00124 ROMA - ITALY

Tel e fax 39 06 50910640 - mail@motoresearch.it

Direttore editoriale: Alessandro Cortellessa – Responsabile di redazione: Patrizia Meduri

DueRuoteNews (English)

(Publisher and Advertising: Motoresearch srl)

· Profile: magazine distributed in free subscription to people operating in the trade world of the motorbikes in Italy (vehicles, accessories and spare parts), regarding particularly practical and informative aspects (product and company news, market information, trade shows and events, specialized fiscal column, etc.) and the induced technical areas (microcar, ATV, workshop equipment, etc.)

· Target: people operating in the sector as: manufacturers and distributors of motorbikes, scooters, accessories, helmets, technical clothing, spare parts – storekeepers, bike dealers, retailers – mechanics – commercial agents – motorbike clubs/racing teams – communication agencies (advertising and press) specialized in the area – journalists of the sector

· Circulation: about 5,500 copies (the mailing list is constantly updated)

· Periodicity: bimonthly (january/february – march/april – may/june – july/agoust – september/october – november/december)

· Website: www.dueruotenews.net - e-mail mail@motoresearch.it

· Geographical distribution: rather equal on the whole national territory with a slight prevalence of North Italy (North 40% - Central 28% - South and Islands 32%)

· Notes: it is possible to print and add brochures with company information to the magazine at only technical costs (option limited to advertisers)

Front office – Editorial office – Advertising:

Motoresearch srl – Via Ponte Gardena 46 – 00124 ROME – ITALY

Telephone and fax +39 06 50910640 – mail@motoresearch.it

Editor: Alessandro Cortellessa – Head of editorial staff: Patrizia Meduri